“奈何明月照沟渠”这句古语源自宋代诗人苏轼的《水调歌头》。原句是“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”而“奈何明月照沟渠”是对原句的一种变体引用，通常被用来表达一种无奈或遗憾的情绪。

这句话的大致意思是：面对着明亮的月亮，却只能照在沟渠这样的地方，表达了对美好事物不能得到充分展现或无法达到理想状态的惋惜之情。在更广泛的文化背景下，它也可以理解为对于人生中美好事物短暂或难以持久的感慨。

在现代汉语中，“奈何明月照沟渠”常被用作比喻，表达一种虽然美好但未能如愿实现的状态。这种情感上的共鸣使得这句话成为了文学作品和日常对话中的常见引用，反映了人们对生活美好愿望与现实之间差距的深刻体会。

总之，“奈何明月照沟渠”不仅是一句富有诗意的语言表达，更是蕴含了丰富情感内涵的文化符号，体现了人类对于理想与现实之间矛盾冲突的普遍感受。

标 签：